Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App Sudoku Sanctuary (das „Spiel“) zwischen Ihnen und Nam Le, Geest Anger 6, 24855 Jübek, Deutschland („wir“). Kontakt: info@frog-job.com.

Für Käufe über Google Play gelten zusätzlich die Bedingungen von Google Play (siehe Nr. 5 bis 7).

Das Spiel richtet sich an Verbraucherinnen und Verbraucher ab 16 Jahren.

2. Nutzungsrecht

Wir räumen Ihnen das einfache (nicht ausschließliche), nicht übertragbare Recht ein, das Spiel für private, nicht kommerzielle Zwecke auf Ihren eigenen Geräten zu nutzen.

Alle Rechte am Spiel, an Grafiken, Texten, Tönen und Kennzeichen bleiben bei uns bzw. den jeweiligen Rechteinhabern. Bestandteile unter Open-Source-Lizenzen unterliegen deren Lizenzbedingungen (siehe „Open-Source-Lizenzen“).

Sie dürfen das Spiel nicht verändern, dekompilieren oder zurückentwickeln, soweit dies nicht nach §§ 69d, 69e Urheberrechtsgesetz oder anderen zwingenden Vorschriften erlaubt ist.

3. Faire Nutzung

Bitte nutzen Sie das Spiel nur wie vorgesehen. Unzulässig sind insbesondere das Manipulieren von Spielständen, Käufen oder Belohnungen, das Umgehen technischer Schutzmaßnahmen oder Tageslimits sowie automatisierte oder vorgetäuschte Werbeaufrufe (zum Beispiel durch Bots).

4. Virtuelle Gegenstände und Spielwährung

Im Spiel gibt es virtuelle Gegenstände und Währungen wie Münzen, Wassertropfen, Samen, Tipps und Schilde. Sie erwerben daran kein Eigentum, sondern ein Recht zur Nutzung im Spiel nach diesen Bedingungen.

Virtuelle Gegenstände können nur im Spiel verwendet werden. Sie können nicht in echtes Geld oder Sachwerte umgetauscht, ausgezahlt, verkauft oder auf andere Personen übertragen werden. Ihre gesetzlichen Rechte bei Käufen (zum Beispiel Erstattungen über Google Play) bleiben unberührt.

Gekaufte Münzen werten wir nicht einseitig ab: Wir ändern den Münzpreis bereits angebotener Gegenstände nicht zu Ihrem Nachteil, solange Sie gekaufte Münzen besitzen; neue Inhalte können neue Preise haben.

Spielstand und virtuelle Gegenstände werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert. Ohne Cloud-Speicherung gehen sie bei „Alle Daten löschen“, bei der Deinstallation, beim Zurücksetzen oder beim Verlust des Geräts sowie bei einem Gerätewechsel ohne direkte Übertragung verloren, und wir können sie nicht wiederherstellen, weil wir keine Kopie haben. Das gilt auch für bereits gutgeschriebene gekaufte Münzen und Inhalte des Startpakets. Ein aktives Abo und den Besitz des Startpakets stellt die App über Google Play wieder her.

5. Käufe über Google Play

Kostenpflichtige Inhalte können Sie ausschließlich über das Abrechnungssystem von Google Play kaufen. Vertragspartner für den Kauf ist derzeit Google Commerce Limited; es gelten die Nutzungsbedingungen von Google Play (https://play.google.com/about/play-terms/). Preis, Währung, Laufzeit und Zahlungsbedingungen zeigt Ihnen Google Play vor dem Kauf an; in der EU enthalten die Preise die Umsatzsteuer.

• Startpaket (Einmalkauf): einmalig die vor dem Kauf in der App beschriebenen Inhalte.
• Hüterpass (Abo) mit genau diesen Vorteilen: (1) keine Werbung jeder Art in der App, auch nicht in Werbeformaten künftiger Versionen; (2) jede Belohnung, für die sonst eine Werbung läuft, erhalten Sie sofort, mit denselben Tageslimits; (3) jeden Tag 2 Smart-Hinweise. Vorteile können hinzukommen; reduziert werden sie nur unter den Voraussetzungen des § 327r BGB (insbesondere mit rechtzeitiger Information und Ihrem Recht, kostenfrei zu kündigen).
• Münzpakete (Verbrauchsgüter): Spielwährung, die nach dem Kauf gutgeschrieben und im Spiel verbraucht wird.

Die Inhalte werden freigeschaltet bzw. gutgeschrieben, sobald Google Play den Kauf bestätigt hat.

6. Abo (Hüterpass): Verlängerung und Kündigung

Der Hüterpass verlängert sich automatisch um jeweils einen Monat, bis Sie ihn kündigen. Google Play berechnet den Preis zu Beginn jedes Abrechnungszeitraums. Bietet Google Play einen Probezeitraum oder Einführungspreis an, sehen Sie Dauer und anschließenden Preis vor dem Kauf.

Sie können jederzeit kündigen: in der App unter Einstellungen → „Abo verwalten / kündigen“ oder direkt in der Abo-Verwaltung von Google Play (https://play.google.com/store/account/subscriptions). Die Kündigung wirkt zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums; bis dahin behalten Sie die Vorteile. Das Deinstallieren der App beendet ein Abo nicht.

Preiserhöhungen für ein laufendes Abo kündigt Google Play vorher an. Je nach Land gelten sie nur, wenn Sie zustimmen, oder Sie können vor ihrem Wirksamwerden kündigen; Einzelheiten regeln die Bedingungen von Google Play.

7. Widerruf und Erstattungen

Weil derzeit Google Commerce Limited Ihr Vertragspartner für Käufe ist, besteht Ihr gesetzliches Widerrufsrecht gegenüber Google Commerce Limited; Einzelheiten zur Ausübung und zu Erstattungen regeln die Bedingungen von Google Play. Google informiert Sie im Kaufvorgang über Ihr Widerrufsrecht. Erstattungen beantragen Sie über Ihren Bestellverlauf bei Google Play (https://play.google.com/store/account/orderhistory); Informationen dazu: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637

Zusätzlich können Sie einen Widerruf jederzeit ohne Anmeldung in der App elektronisch erklären: Einstellungen → „Vertrag widerrufen“ (siehe Widerrufsbelehrung). Wir bestätigen den Eingang unverzüglich per E-Mail.

Bei Fragen oder Problemen mit einem Kauf helfen wir Ihnen gern: info@frog-job.com. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.

8. Verfügbarkeit, Updates und Änderungen

Das Spiel funktioniert ohne Internetverbindung. Werbung sowie Käufe und deren Wiederherstellung benötigen eine Internetverbindung und Google Play.

Wir stellen über Google Play die Aktualisierungen bereit, die erforderlich sind, damit das Spiel vertragsgemäß und sicher bleibt (§ 327f BGB), Sicherheitsupdates mindestens bis Dezember 2031. Bitte installieren Sie Updates zeitnah.

Darüber hinaus dürfen wir das Spiel ändern (zum Beispiel neue Inhalte, Spielbalance, Gestaltung), wenn dafür ein triftiger Grund besteht, etwa technische Weiterentwicklung, Sicherheit, geänderte rechtliche Vorgaben, Fehlerbehebung oder Spielbalance, die Änderung für Sie unter Berücksichtigung Ihrer Interessen zumutbar ist, Ihnen keine zusätzlichen Kosten entstehen und wir Sie klar und verständlich informieren (§ 327r BGB), und zwar durch einen Hinweis in der App, den Sie jederzeit wieder aufrufen können, sowie in den Versionshinweisen bei Google Play. Bereits gutgeschriebene gekaufte Gegenstände und Spielwährung nehmen wir Ihnen durch eine Änderung nicht weg. Beeinträchtigt eine Änderung Ihren Zugang zu gekauften Inhalten oder deren Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, informieren wir Sie vorher; Ihnen stehen dann die Rechte nach § 327r Abs. 3 und 4 BGB zu.

Wenn wir den Hüterpass einstellen, informieren wir Sie rechtzeitig vorher. Bereits bezahlte Zeiträume bleiben unberührt.

9. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei arglistig verschwiegenen Mängeln, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer von uns übernommenen Garantie.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. Im Übrigen ist unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte, insbesondere nach §§ 327 ff. BGB, bleiben unberührt.

10. Beendigung

Sie können die Nutzung jederzeit beenden, indem Sie die App deinstallieren (§ 19 Abs. 1 TDDDG). Ein Abo kündigen Sie gesondert über Google Play (siehe Nr. 6).

11. Anwendbares Recht, Sprache, Streitbeilegung

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher sind und Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat haben, behalten Sie den Schutz der zwingenden Vorschriften dieses Staates.

Diese Bedingungen gibt es auf Deutsch, Englisch, Französisch und Vietnamesisch. Im Zweifel gilt die deutsche Fassung; Unklarheiten einer Übersetzung gehen jedoch nicht zu Ihren Lasten.

Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Ändern wir diese Bedingungen, gilt die neue Fassung für Sie erst, wenn Sie ihr zustimmen, zum Beispiel durch Bestätigung in der App. Stimmen Sie nicht zu, gelten die bisherigen Bedingungen weiter; Rechte aus bereits getätigten Käufen bleiben unberührt.

Stand: 31. Oktober 2026